German-Danish translations for heuer

i årAt bevillingsanvendelsen ikke er tilfredsstillende, må vi desværre også fastslå igen i år. Daß der Mittelabfluß nicht zufriedenstellend ist, müssen wir auch heuer wieder feststellen. Næste år har EU planer om at bruge omkring 123 mia. EUR, hvilket er syv mia. mere end i år. Nächstes Jahr will die EU rund 123 Mrd. EUR ausgeben, das sind um sieben Milliarden mehr als heuer. Vi har netop oplevet det på dramatisk vis i Centraleuropa i år, nemlig ved den største oversvømmelseskatastrofe i historien. Wir haben dies heuer gerade in Mitteleuropa dramatisch erlebt, nämlich bei der größten bekannten Hochwasserkatastrophe der Geschichte.

Dictionary