German-Danish translations for kunde

kundeVi er Kinas største kunde, når det gælder tekstiler og beklædningsgenstande. Wir sind Chinas größter Kunde für Bekleidung und Textilien. Risikoen for, at en kunde ikke betaler, fortsætter i mellemtiden med at bestå. Das Risiko, daß ein Kunde nicht zahlt, bleibt weiterhin bestehen. Målet er således kort fortalt én aftale pr. kunde og én enhed pr. køretøj. Kurz gesagt, das Ziel lautet „ein Vertrag pro Kunde – ein Gerät pro Fahrzeug“.
klientDette handler ikke om en klient, der ringer op efter et prospekt eller noget i den retning. Det handler om at optage forretningsmæssige forbindelser. Hier geht es nicht um Fälle, in denen zum Beispiel ein Kunde anruft und Informationsmaterial anfordert, hier geht es um die Aufnahme von Geschäftsbeziehungen.

Dictionary