German-Danish translations for verwandeln

• forandre
  En aftale om toldunion eller økonomiske motiver kan ikke forandre det tyrkiske folk og ændre tankegangen hos landets ledere. Ein Abkommen über die Zollunion oder wirtschaftliche Gründe können das türkische Volk nicht ändern und die Natur ihrer Führer nicht verwandeln.
• ændre
  Der kræves en hurtig indsats, hvis vi tilstrækkelig hurtigt skal kun ændre jordens emissionskurve til nedadgående. Rasches Handeln ist gefragt, um die Kurve der Weltemissionen schnell in einen Abwärtstrend zu verwandeln.
  Byerne kan være nyskabelseslaboratorier for social- og beskæftigelsespolitik og ændre problemer til muligheder. Die Städte können neue innovative Wege im Bereich der Sozial- und Beschäftigungspolitik aufzeigen und die Probleme in Chancen verwandeln.
  En aftale om toldunion eller økonomiske motiver kan ikke forandre det tyrkiske folk og ændre tankegangen hos landets ledere. Ein Abkommen über die Zollunion oder wirtschaftliche Gründe können das türkische Volk nicht ändern und die Natur ihrer Führer nicht verwandeln.

Related words

• sich verwandeln
• sich verwandeln in
• als Tornister verwandeln
• in ein Alkali verwandeln