German-Dutch translations for abkürzung

afkorting
Het is geen afkorting, het is geen letterwoord, het is een naam die in het Verdrag herhaaldelijk voorkomt. Es handelt sich dabei um keine Abkürzung und um kein Kurzwort, sondern es handelt sich um eine Bezeichnung, die im Vertrag mehrfach genannt wird. Ik wil hier ook nog enige woorden spreken namens degenen – of in elk geval voor degenen – van wie we de afkorting gebruiken, te weten de kunstenaars. Das veranlasst mich, im Namen – oder zumindest für diejenigen zu sprechen, von denen nur die Abkürzung gebraucht wird, d. h. die Künstler. In elk geval, mijnheer Heaton-Harris, kunt er zeker van zijn dat vanaf vandaag iedereen zal weten waar die afkorting voor staat. Auf jeden Fall können Sie sicher sein, Herr Heaton-Harris, dass wir von heute an alle wissen, wofür diese Abkürzung steht.
abbreviatie