German-Dutch translations for bearbeitung

aanpassing
bewerking
Er zal naar nieuwe productiecapaciteit gezocht moeten worden, naar nieuwe oplossingen om af te raken van bij de bewerking gebruikt koper. Wir werden neue Produktionskapazitäten erfinden und neue Lösungen zur Entsorgung des bei der Bearbeitung abfallenden gebrauchten Kupfers entwickeln müssen.

wijziging
Ondanks deze wijziging wil ik benadrukken dat de algemene beginselen met betrekking tot de behandeling van vragen aan de Raad onveranderd blijven. Ungeachtet dieser Änderung möchte ich darauf hinweisen, dass die allgemeinen Grundsätze der Bearbeitung von Anfragen an den Rat unverändert bleiben.