German-Dutch translations for gleichgesinnt

gelijkgezindGelijkgezinde landen kunnen daarentegen vanzelfsprekend een blok vormen wanneer zij dat willen. Andererseits können sich gleichgesinnte Länder zusammentun, wenn sie dies wünschen. Daarom ligt hier een taak voor de Europese Unie, met name ook als het gaat om het zoeken van gelijkgezinde handelspartners. Daher erwächst der Europäischen Union hier eine Aufgabe insbesondere dann, wenn gleichgesinnte Handelspartner gefunden werden sollen.
aanverwant

gelijkgestemdIk roep Nederland en de gelijkgestemde lidstaten in Europa dan ook op om volledig gebruik te maken van dat recht. Ich fordere die Niederlande und gleichgesinnte Mitgliedstaaten der EU auf, dieses Recht in vollem Umfang zu nutzen. Canada is een hoog ontwikkelde, gelijkgestemde partner met strategische banden die veel verder gaan dan handel en investeringen. Kanada ist ein hochentwickelter gleichgesinnter Partner mit strategischen Verbindungen, die weit über Handel und Investitionen hinausreichen.

Dictionary