German-Dutch translations for komfort

• comfort
  We moeten veel grotere veranderingen vrezen dan aantasting van ons alledaagse comfort. Wir müssen um viel entscheidendere Dinge bangen als um unseren alltäglichen Komfort.
  Dat betekent meer comfort voor de mensen die er wonen en meer werkgelegenheid in Europa. Das bedeutet mehr Komfort für die Menschen, die dort leben und mehr Arbeitsplätze in Europa.
  Tegelijkertijd zou het bureau reisomstandigheden, comfort en veiligheid in ogenschouw moeten nemen, en tarieven op hetzelfde peil moeten houden. Gleichzeitig sollte die Agentur die Fahrbedingungen, den Komfort und die Sicherheit sowie die Tatsache im Auge haben, dass die Tarife auf gleicher Höhe bleiben.
• gemak
  Door gemak en veiligheid op de eerste plaats te zetten, zijn we echter geneigd te vergeten dat het sociaal model van de economie in de praktijk leidt tot een grotere bureaucratie. Indem wir aber Komfort und Sicherheit an die erste Stelle setzen, lassen wir außer Acht, dass das soziale Wirtschaftsmodell in der Praxis mehr Bürokratie bedeutet.

Related words

• komfortabel
• Komfortzone
• Komfortlüftung
• Diskomfort
• Vollkomfort