German-Dutch translations for mäßigen

matigen
Probeert u dus uw woordkeuze te matigen.Versuchen Sie, sich mit Ihren Äußerungen zu mäßigen! De gemoederen moeten dan ook dringend bedaard worden en mijn fractie steunt de oproep aan Rusland en Georgië om hun taalgebruik en optreden te matigen. Es ist dringend notwendig, eine Beruhigung der Lage zu erreichen, und meine Fraktion unterstützt den Appell an Russland und Georgien, ihre Sprache zu mäßigen und besonnen zu handeln. Toch stelt u nooit voor de inkomsten van de aandeelhouders, die veel hoger zijn en elk jaar nog op schandelijke wijze toenemen, te matigen. Es ist niemals davon die Rede, die Einkommen der Aktionäre zu mäßigen, die von Anfang an ungleich viel höher sind und Jahr für Jahr weiter steigen.

Dictionary