German-Dutch translations for unlängst

onlangs
CCL bestempelde hen onlangs als terroristen. Die CCL bezeichnete sie unlängst als Terroristen. Onlangs kreeg Duitsland 96 zetels toegewezen. Deutschland hat unlängst 96 Sitze zugeteilt bekommen. Onlangs hebben we daar ook een overzicht van opgemaakt. Wir haben unlängst eine entsprechende Übersicht zusammengestellt.
recentelijk
Recentelijk werden ons geweten en onze volkeren gealarmeerd door meerdere tragische voorvallen. Unlängst haben tragische Ereignisse unsere Gewissen und unsere Völker erschüttert. Wij hebben het recentelijk gehad over Europa's demografische toekomst. Unlängst haben wir über die demografische Zukunft Europas diskutiert. Daarom hebben we met vreugde kennis genomen van het feit dat er zeer recentelijk zo'n akkoord met Egypte is gesloten.Wir haben voller Freude zur Kenntnis genommen, dass das Abkommen mit Ägypten unlängst abgeschlossen wurde.

laatst
Ook op gerechtelijk vlak zijn de laatste tijd een paar noodzakelijke maatregelen genomen. Auch in diesem Justizbereich sind unlängst einige Maßnahmen ergriffen worden, die unumgänglich waren. We zijn verheugd met de voortgang die u de laatste tijd hebt laten zien. Wir wissen die unlängst erzielten Fortschritte zu schätzen. Europol is de laatste tijd betrokken geweest bij enkele succesvolle, grootschalige operaties. Europol war unlängst an mehreren erfolgreichen groß angelegten Operationen beteiligt.
overlaatst

Dictionary