German-English translations for abwassersystem

• sewage system
  We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns. Wir haben zahlreiche Schlachthäuser und Fleischverarbeitungsanlagen, die ihre Abwässer in die kommunalen Abwassersysteme unserer Großstädte einleiten.
  Otherwise you will have trash television seeping back like the backflow in a sewage system to affect the cinema industry as well. Andernfalls werden wir ein Trash-Fernsehen erleben, das - wie der Rücklauf in einem Abwassersystem - durchsickern und auch die Kinoindustrie heimsuchen wird.
  The privatisation of drinking water sources and sewage systems has increased the price of a cubic metre of water more than a thousand-fold. Durch die Privatisierung der Trinkwasserversorgung und der Abwassersysteme hat sich der Preis pro Kubikmeter Wasser mehr als vertausendfacht.
• sewerage
  This is where significant pollution occurs, as this part of the country lacks a completed sewerage system. Hier ist eine erhebliche Verschmutzung zu verzeichnen, da es in diesem Teil des Landes kein vollständiges Abwassersystem gibt.
  In fact, funds that would be better used to complete sewerage systems are being wasted on expensive treatments and vaccination. So werden Gelder, die besser für eine Vervollständigung des Abwassersystems verwendet würden, für teure Behandlungen und Impfungen verschwendet.
  These regions of Slovakia often face very basic problems, with sewerage systems being inadequate or even absent in some regions. Diese slowakischen Regionen stehen oft ganz grundsätzlichen Problemen gegenüber, wobei die Abwassersysteme unzureichend sind oder in einigen Regionen gänzlich fehlen.
• wastewater system

Related words

• Abwasser
• Abwassernetz
• Abwasserbehandlung
• Abwasserreinigung
• Abwassertank
• Abwasserkanal
• Abwasserleitung
• Abwasserreinigungsanlage
• Abwasserentsorgung