German-French translations for deckel

• couvercle
  Pour l'heure, un couvercle a été placé sur la cocotte-minute. Zunächst wurde auf den Dampfkessel ein Deckel gesetzt.
  Les Français l’ont tuée, les Néerlandais l’ont mise en bière et refermé le couvercle. Die Franzosen haben sie umgebracht, die Niederländer in den Sarg gelegt und jetzt ist der Deckel drauf.
  Le couvercle est toujours sur la marmite, mais l'explosion est imminente. Noch liegt der Deckel darauf, aber jeden Augenblick kann alles überkochen.
• abattant

Related words

• Kiemendeckel
• Flaschendeckel
• Schachtdeckel
• Kanaldeckel
• Gullydeckel
• Augendeckel
• Deckeln
• Buchdeckel
• Plastikdeckel