German-French translations for erledigung

accomplissement
règlement
Elle est entachée de privilèges sociaux excessifs, de la politique douanière commune et de règlements bureaucratiques coûteux. Verursacht werden sie durch überzogene soziale Privilegien, die gemeinsame Zollpolitik und den hohen Aufwand für die Erledigung bürokratischer Formalitäten. Ceci vaut en particulier pour M. Menrad qui a apporté une contribution décisive au règlement de certains dossiers antérieurs tel celui des comités d'entreprise européens. Dies gilt insbesondere für Herrn Menrad, der zur Erledigung einiger vorangegangener Dossiers wie die Europäischen Betriebsräte einen entscheidenden Beitrag geleistet hat.