German-French translations for ether

étherCela étant dit, la plénière, lors de son vote en septembre 2001, a également souhaité que cette proposition couvre deux substances s?urs que sont l'octabromodiphényléther et le décabromodiphényléther. Doch im Rahmen der Abstimmung im September 2001 trat das Parlament auch dafür ein, dass der Vorschlag auf zwei verwandte Stoffe - Octabromdiphenylether und Decabromdiphenylether - ausgedehnt wird. Trois de ces ignifuges comptent parmi les éthers polybromodyphéniles, disponibles sur le marché, à savoir, le penta-BDE, l'octa-BDE et le deca-BDE. Die drei folgenden polybromierten Diphenylether sind als Flammschutzmittel auf dem Markt: Penta-BDE, Octa-BDE und Deca-BDE. Il s'agit d'un ignifuge bromé qui appartient à un ensemble de dix substances chimiques rassemblées sous la dénomination commune d'éthers polybromodiphéniles, les PDBE. Dieses bromierte Flammschutzmittel gehört zu einer Gruppe von Chemikalien mit der Bezeichnung polybromierte Diphenylether (PBDE).

Dictionary