German-French translations for generell

général
Donc, un frame-work , un cadre général, a été tracé. Also ist bereits ein genereller Rahmen abgesteckt worden. Le caractère différent de la Turquie incite à formuler certaines observations d' ordre plus général. Die Unterschiedlichkeit der Türkei bildet den Anlass für bestimmte generelle Bemerkungen. C' est le point général sur lequel je ne suis pas d' accord dans cette directive. Und das ist der generelle Punkt, den ich an dieser Richtlinie kritisiere.
communal

en général
en principeEn principe, l'article 215 semble être le plus approprié. Artikel 215 scheint generell am meisten zuzutreffen.
généralement
D'ailleurs, l'objectif est généralement de réduire le budget. Das generelle Ziel besteht darin, den Haushalt zu verringern. Il est à espérer que ce point de vue sera généralement reconnu en Europe également. Diese Auffassung wird man, so hoffe ich, generell auch in Europa teilen. Je suis ravie que ces idées soient généralement admises. Ich bin hocherfreut, dass diese Ideen auf generelle Zustimmung gestoßen sind.
ordinairement

Dictionary