German-French translations for hinterland

arrière-paysJe veux parler des eaux du golfe de Trieste et de son vaste arrière-pays urbain. Ich denke dabei an die Gewässer des Golfs von Triest und seines weiten städtischen Hinterlands. J'aimerais tout d'abord aborder l'intermodalité et le besoin d'optimiser l'infrastructure de liaison à l'arrière-pays. Erstens: Intermodalität und die Notwendigkeit der Optimierung der Infrastruktur für die Verbindungen mit dem Hinterland. Dans un tel contexte de concurrence, les ports qui desservent un arrière-pays commun se détruiront les uns les autres. Bei einem solchen Konkurrenzkampf werden sich Häfen, die ein gemeinsames Hinterland bedienen, gegenseitig zerstören.
arrière-pays portuaire

Dictionary