German-French translations for kehrseite

côté pile
derrière
Il est bon que vous soyez ici, parce que quand le singe grimpe à l'arbre, il est plus facile de voir son derrière! Es ist gut, dass Sie hier sind, denn wenn der Affe den Baum hochklettert, ist es einfacher, seine Kehrseite zu sehen!

envers
L' envers de ce décor s' appelle mauvaises conditions de travail, bas salaires, destruction de l' environnement et augmentation de la souffrance des animaux. Die Kehrseite sind schlechte Arbeitsbedingungen, niedrige Löhne, weiterer Raubbau an der Umwelt sowie mehr Tierquälerei.
reversMais il y a un revers à la médaille. Aber die Medaille hat auch eine Kehrseite. Monsieur le Président, toute médaille a son revers. Jede Medaille hat eine Kehrseite. Le débat de ce matin, laisse également voir le revers de la médaille. Die Aussprache von heute Vormittag zeigt auch die Kehrseite der Medaille.