German-French translations for kuchen

gâteau
Nous continuons à ajouter des ingrédients au gâteau, mais celui-ci ne sort jamais du four. Wir fahren fort, dem Kuchen immer neue Zutaten hinzuzufügen, doch der Kuchen kommt nie aus dem Backofen heraus. Pourquoi avoir coupé le gâteau de cette manière? Weshalb haben Sie den Kuchen so und nicht anders aufgeteilt? Tous ont envie de s'approprier la plus grosse part possible de ce volumineux gâteau. Alle möchten vom großen Kuchen ein möglichst großes Stück abhaben.
cookie

pâtisserie
Si le libre-échange passe à l'attaque, bientôt, le fromage, le vin, la moutarde, le vinaigre et la pâtisserie ne seront plus produits dans leur région d'origine. Wenn der freie Markt zuschlägt, wird es bald keinen Käse, Wein, Senf, Essig oder Kuchen mehr geben, die aus ihren Ursprungsregionen kommen.
tarte