German-French translations for redaktionell

éditorialCela me fait penser à un contrôle éditorial politique du contenu de l'internet, le nouveau média. Dies erscheint mir wie eine politische redaktionelle Kontrolle über Inhalte im Internet, dem neuen Medium. Et la Commission est d'accord avec le Parlement que le principe d'une séparation claire entre le contenu éditorial et la publicité devrait être maintenu et cela dans tous les médias. Die Kommission teilt die Auffassung des Parlaments, dass der Grundsatz der klaren Trennung von Werbespots und redaktionellem Inhalt gewahrt bleibt, und zwar in allen Medien.
rédactionnelNous en avons distribué une nouvelle version rédactionnelle et je demande que l'on soumette cette dernière version au vote. Wir haben eine redaktionelle Änderung herumgereicht, und ich bitte, daß über diese redaktionelle Änderung abgestimmt wird. Il ne s’agit en fait que d’un amendement rédactionnel. Es geht eigentlich nur um eine redaktionelle Änderung. En revanche, nous pouvons accepter les amendements 160, 164 et 166 moyennant des modifications rédactionnelles. Die Änderungsanträge 160, 164 und 166 können nach redaktioneller Überarbeitung übernommen werden.

Dictionary