German-French translations for redner

• conférencier
• locuteur
• orateur
  Nous avons eu un orateur en faveur du renvoi et un orateur y étant opposé. Wir haben einen Redner gehört, der sich für den Antrag ausgesprochen hat, und einen Redner, der ihn abgelehnt hat.
  Nous avons entendu un orateur pour cette proposition. Nous avons entendu un orateur contre. Wir haben einen Redner für den Antrag und einen Redner gegen den Antrag gehört.
  Nous avons entendu un orateur pour et un orateur contre. Wir haben einen Redner für und einen Redner gegen den Antrag gehört.
• oratrice
  (Le président retire la parole à l'oratrice) (Der Präsident entzieht dem Redner das Wort.)
  Je me demande si l'oratrice se rend compte de cela. Ich frage mich, ob sich der Redner dessen bewusst ist.
  Comme l'on dit d'autres oratrices, il s'agit de s'attaquer à ce problème immédiatement. Dieses Problem muss jetzt angepackt werden, wie Redner vor mir sagten.

Related words

• Rednerin
• Rednerpult
• Bauchredner
• Bauchrednerin
• Festredner
• Rednerliste
• Dauerredner
• Schönredner
• Abschiedsredner