German-French translations for worin

dans lequelL'un est le rapport sur l'emploi en 1997 dans lequel nous rassemblons toutes les données, nous les analysons et nous débattons des questions de politique. Eines davon ist der Beschäftigungsbericht für 1997, worin wir alle Daten sammeln, analysieren und Verfahrensfragen diskutieren.
dans quoiNous devons poser la question suivante: si nous commencions aujourd'hui (et non 50 ans plus tôt), dans quoi investirions-nous nos ressources budgétaires? Wir müssen uns folgende Frage stellen: Wenn wir heute anfangen würden (wenn wir es nicht bereits vor 50 Jahren getan hätten), worin würden wir dann unsere Haushaltsmittel investieren?

en quoiEn quoi consistent précisément ces nouvelles mesures? Worin haben diese neuen Maßnahmen denn eigentlich bestanden? Voyons à présent en quoi consistent les modifications apportées par rapport au plan de l'année dernière. Nun worin bestehen die Änderungen gegenüber dem vorjährigen Plan? - Monsieur Martin, en quoi consiste votre motion de procédure? Herr Martin, worin besteht Ihre Frage zur Geschäftsordnung?

Dictionary