German-French translations for zur genüge

assez
en suffisance
suffisamment
C'est un moment historique, et cela a été suffisamment dit. Es ist ein historischer Augenblick, und dem wurde zur Genüge Ausdruck verliehen. Les agriculteurs souffrent déjà suffisamment de la bureaucratie, et ils voient que tout cela provient de Bruxelles. Die Landwirte haben zur Genüge unter dem Amtsschimmel und der Bürokratie zu leiden, und sie sehen, dass das alles von Brüssel ausgeht. Mais je m'en dispenserai, étant donné qu'ils se sont eux-mêmes suffisamment félicités, autofélicités et autocongratulés, ce qui m'est apparu comme étant tout de même un peu excessif. Aber ich unterlasse es lieber, da sie sich selbst bereits zur Genüge und in allen Varianten beglückwünscht und gratuliert haben, was mir denn doch ein wenig übertrieben erschien.

Dictionary