German-French translations for zusammenleben

• cohabiter
  Les insectes ne sont pas des créatures spécialement charmantes, mais nous devons cohabiter avec eux. Insekten sind keine angenehmen Geschöpfe, aber wir müssen mit ihnen zusammenleben.
  Ceux-ci doivent faire un effort pour cohabiter au sein d’une même nation. Sie müssen alle Anstrengungen unternehmen, damit das Zusammenleben innerhalb einer Nation gelingt.
  Nous pouvons y arriver, et je suis convaincue que nous pouvons cohabiter en paix. Wir können das erreichen, und ich denke, dass wir in Frieden zusammenleben können.
• vivre ensemble
  Nous devons tous vivre ensemble sur cette Terre. Wir alle müssen auf dieser Erde zusammenleben.
  L'intégration, cela signifie vivre ensemble, pas seulement vivre l'un à côté de l'autre, mais vivre et croître ensemble. Integration heißt Zusammenleben, nicht nur nebeneinander leben, sondern zusammenleben und zusammenwachsen.
  C'est vaincre les peurs et apporter de nouvelles raisons de vivre ensemble. Dies wird ihre Ängste beschwichtigen und ihnen neue Gründe für das Zusammenleben bieten.

Related words

• zusammenlegen
• zusammenlegbar
• zusammenleimen
• Zusammenlegung
• als Paar zusammenleben
• als unverheiratetes Paar zusammenleben
• wie ein Ehepaar zusammenleben