German-Greek translations for stückelung

αξίαΑυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αυξήσαμε το κατώφλι για εξαίρεση από τις απαιτήσεις του ενημερωτικού δελτίου για κινητές αξίες με ονομαστική αξία 50.000 σε κινητές αξίες με ονομαστική αξία 100.000. Deswegen ist der Schwellenwert für die Ausnahme von der Prospektpflicht bei Wertpapieren von einer Stückelung von 50 000 auf eine Stückelung von 100 000 angehoben worden. Σε χώρες όπου οι πληρωμές της κοινωνικής πρόνοιας γίνονται ακόμα κατά ένα μεγάλο μέρος σε μετρητά ενθαρρύνουμε τη χρήση τραπεζογραμματίων μικρότερης ονομαστικής αξίας. In Ländern, in denen Leistungen der Sozialhilfe nach wie vor größtenteils bar ausgezahlt werden, propagieren wir die Verwendung von Banknoten kleinerer Stückelung. Ο Πρόεδρος Duisenberg αναφέρθηκε στον προεφοδιασμό τραπεζογραμματίων μικρής ονομαστικής αξίας σε ΑΤΜ και ταμεία. Präsident Duisenberg sprach über das frontloading (die vorzeitige Ausgabe von Banknoten in kleiner Stückelung) an Geldautomaten und Bankschaltern.

Dictionary