German-Hungarian translations for andere

egyébUgyanakkor számos egyéb kérdés is felmerül. Es gibt jedoch viele andere Probleme. Fejlesztenünk kell az egyéb energiafajták szektorát. Wir müssen andere Energiequellen erschließen. Minden egyéb megoldás hátráltatná a célt. Alles andere wäre kontraproduktiv.
ellentétes

másMások elküldik őket, hogy más dolgokat műveljenek. Andere schicken sie los, um andere Dinge zu tun. Más módszereket kell találnunk. Dafür müssen wir andere Methoden finden. Most más területekre kell összpontosítanunk. Wir müssen uns deshalb nun auf andere Bereiche konzentrieren.
másikEz egy másik módosítás, a kérdés egy másik oldalról történő megközelítése. Es ist ein anderer und beruht auf einer unterschiedlichen Herangehensweise an das Thema. Az ipari felhasználás másik ügy. Der industrielle Einsatz ist etwas anderes. A másik, aggodalomra okot adó téma a transzferárak kérdése. Die andere Sorge betrifft die Verrechnungspreise.
szembenlevő
túlsóNekünk, az Uniónak, erős jelzéseket kell küldeni az Atlanti óceán túlsó felére. Wir, als eine Union, müssen ein starkes Signal auf die andere Seite des Atlantischen Ozeans senden.

Dictionary