German-Hungarian translations for beliebt

kedveltEzt az ember által épített vidéket azelőtt mocsár borította, ma viszont a helyén egy tó található, amely kedvelt kirándulóhely. Dieses vom Menschen geschaffene Gebiet war ursprünglich ein Sumpf, wohingegen es heute über einen See verfügt und ein beliebtes Naherholungsgebiet ist. Mexikó kivételes turisztikai lehetőségeket kínál, kiváló történelmi-kulturális kincsekkel rendelkezik, továbbá sok európai számára kedvelt utazási célpont. Mexiko bietet außerordentliches Tourismuspotenzial, verfügt über großartige historische Kulturschätze und ist außerdem ein beliebtes Reiseziel vieler Europäer.
közkedvelt

népszerűAz audiovizuális média igen népszerű a fiatalok körében. Die audiovisuellen Medien sind bei der Jugend sehr beliebt. Ezek az eszközök népszerűnek bizonyultak mind a fogyasztók, mind pedig a termelők körében. Diese Instrumente haben sich als beliebt herausgestellt, und zwar sowohl bei den Verbrauchern als auch bei den Erzeugern. Egy igen kevéssé népszerű, erősen műszaki területről van most szó. Wir befassen uns hier mit einem hoch technischen Gebiet, das ganz und gar nicht beliebt ist.

Dictionary