German-Hungarian translations for durchdacht

• alaposan kidolgozott
• átgondolt
  De ezt a kérdést józan és átgondolt megközelítéssel kell körüljárnunk. Wir müssen dies aber vernünftig und gut durchdacht angehen.
  Bizonyos tagállamokban, például Spanyolországban jól átgondolt szabályozások vannak e téren. Einige Mitgliedstaaten, zum Beispiel Spanien, haben sehr gut durchdachte Vorschriften in diesem Bereich.
  Bonde úr javaslata nem volt átgondolt és a jelenlegi alapokmányt megszegi. Der Vorschlag von Herrn Bonde ist nicht durchdacht und verstößt gegen das derzeitige Statut.
• mélyreható

Related words

• durchdringen
• durchdrängeln
• durchdrängen
• durchdenken
• durchdrehen
• undurchdringlich
• durchdringend
• undurchdringbar
• durchdrücken