German-Hungarian translations for tor

kapuA zárt Brandenburgi kapu az elválasztottság szimbóluma volt. Das geschlossene Brandenburger Tor stand da wie ein Symbol der Trennung. Az emberek joggal mondhatták ezután, hogy a Brandenburgi kapu a szabadság kapujává vált. Nun kann man zu Recht sagen, das Brandenburger Tor ist zum Tor der Freiheit geworden." Ebben a helyzetben 1989 novemberében a Brandenburgi kapu szemtanúja volt annak, hogy az emberek lerázták és széttörték az elnyomás igáját. In dieser Situation wurde das Brandenburger Tor im November 1989 Zeuge davon, dass Menschen das Joch der Unterdrückung abschüttelten und zerbrachen.
balga

Dictionary