German-Italian translations for automatisierung

• automatizzazione
  Di conseguenza l'automatizzazione del processo semplificherà la presa di decisioni che ci attende. Die Automatisierung des Prozesses wird uns politische Entscheidungen in der Zukunft dementsprechend vereinfachen.
  Inoltre dobbiamo riflettere su quale sia la maniera migliore per portare avanti l'automatizzazione e come sia possibile impedire doppi rilevamenti. Ferner ist zu überlegen, wie wir die Automatisierung vorantreiben und auch Doppelerhebungen verhindern können.
• automazione
  Questo, a sua volta, presuppone una maggiore diffusione dell' automazione e della standardizzazione. Dafür wird wiederum ein verstärkter Einsatz von Automatisierung und Standardisierung erforderlich sein.
  In mancanza di un'amministrazione comune, DOGANA 2000 è uno strumento essenziale per garantire l'armonizzazione delle norme, l'automazione, eccetera. Mangels einer gemeinsamen Verwaltung ist Zoll 2000 ein äußerst wichtiges Managementwerkzeug für harmonisierte Regeln, für die Automatisierung und so weiter.
  Sono stati introdotti sistemi di contatori intelligenti e sistemi di controllo attivo, quali sistemi di automazione, di controllo e di monitoraggio per il risparmio energetico. Es wurden intelligente Messgeräte und aktive Steuersysteme wie Automatisierungs-, Steuer- und Überwachungssysteme zur Einsparung von Energie eingeführt.

Related words

• automatisieren
• automatisiert
• Hausautomatisierung
• Produktionsautomatisierung
• Automatisiertes maschinelles Lernen
• komplexe Automatisierung
• die Automatisierung