German-Italian translations for barbar

selvaggioL'attacco sferrato lo scorso luglio al campo iracheno del PMOI di Ashraf in Iraq può essere definito soltanto selvaggio e barbaro. Der Angriff vom letzten Juli auf das irakische PMOI-Lager in Ashraf, Irak, kann nur als brutal und barbarisch bezeichnet werden. Credo di poter rispondere: abbiamo creato nel paese un capitalismo barbaro e selvaggio che ha sospinto i cittadini alla rivolta. Meines Erachtens läßt sich folgendes sagen: wir haben in diesem Land einen zügellosen und barbarischen Kapitalismus geschaffen, der die Bürger des Landes in den Aufstand getrieben hat.
barbaroDobbiamo fermare questo commercio barbaro prima che sia troppo tardi. Wir müssen diesem barbarischen Handel ein Ende setzen, bevor es zu spät ist. Questo regime barbaro e allo stesso tempo grottesco va contenuto. Dieses barbarische und zugleich groteske Regime muss gezügelt werden. E’ un regime religioso fondamentalista, barbaro, vicino al terrorismo e antisemita.Das iranische Regime ist ein fundamentalistisches, barbarisches, den Terrorismus unterstützendes und antisemitisches Regime.

Dictionary