German-Italian translations for einzahlen

pagareSarebbe come pagare il premio ad un'assicurazione che non rimborserà mai. Es ist, als würde man in eine Versicherung einzahlen, ohne jemals ausbezahlt zu werden. Per le pensioni private, invece, le donne devono pagare di più perché vivono più a lungo. Bei den privaten Rentensystemen ist es so, daß Frauen mehr einzahlen müssen, da sie länger leben. È naturale che, qualora 11 miliardi di ecu tedeschi venissero trasferiti ad altri, la Germania vorrebbe pagare al bilancio comunitario una quota inferiore. Es ist natürlich, daß die Deutschen weniger Mitgliedsbeiträge in den Haushalt der EU einzahlen wollen, wenn elf Milliarden ECU davon an andere gehen.

Dictionary