German-Italian translations for insekt

insettoRicorderò brevemente che il mais transgenico è stato reso resistente alla larva di un insetto devastatore. Ich erinnere nur kurz daran, daß der gentechnisch veränderte Mais gegen die Larven eines schädlichen Insekts resistent gemacht worden ist. Se posso esprimermi così, la mosca che ha punto il governo americano, non è tanto un parassita degli agrumi mediterraneo, quanto un insetto da campagna elettorale. Die Fruchtfliege, die - wenn ich das einmal so sagen darf - die amerikanische Regierung gepiekt hat, ist eher ein wahltaktisches Insekt als ein Mittelmeerparasit, der Zitrusfrüchte befällt.

Dictionary