German-Italian translations for irreführend

• che confonde
• fuorviante
  Sarebbe fuorviante per il consumatore. Das wäre irreführend für den Verbraucher.
  Riteniamo che il suddetto metodo sia leggermente fuorviante. Wir sind der Ansicht, dass dieses Gleichgewicht ein wenig irreführend ist.
  Tutto ciò è fuorviante e non pertinente. Dies ist irreführend und nicht zur Sache gehörig.
• ingannevole
  Persino il titolo della risoluzione è ingannevole e di parte. Allein schon der Titel des Entschließungsantrags ist irreführend und tendenziös.
  Sono protette dalla direttiva in materia di pubblicità ingannevole. Schutz bietet ihnen nämlich die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung.
  La relazione che stiamo discutendo è fuorviante, parziale e ingannevole. Der Bericht, um den es hier geht, ist irreführend, voreingenommen und trügerisch.
• poco chiaro

Related words

• irreführen
• irreführenderweise
• Irreführung