German-Italian translations for nationalmannschaft

nazionaleNon parliamo di squadra nazionale, bensì di squadre nazionali. Sprechen Sie nicht von einer Nationalmannschaft, sondern von Nationalmannschaften. Le auguriamo un successo pari a quello ottenuto dalla nazionale di calcio portoghese all'inizio del campionato Euro 2000. Einen ähnlichen Erfolg, wie ihn die portugiesische Fußball-Nationalmannschaft zum Auftakt der Europameisterschaft Euro 2000 gehabt hat. Dopo aver ascoltato il suo intervento stamattina, ho l'impressione che lei abbia la stessa forza di carattere della nazionale di calcio portoghese. Ich habe nach der Rede, die Sie heute morgen gehalten haben, den Eindruck, Sie haben die gleiche Nervenstärke wie die portugiesische Nationalmannschaft.

Dictionary