German-Italian translations for permanent

permanenteL'Europa è un compromesso permanente. Europa ist der permanente Kompromiss. Tali musicisti beneficiano infatti del fondo permanente costituito grazie al prelievo del 20 per cento. Studiomusiker werden von einer permanenten 20-prozentigen Abgabe profitieren.
continuoDa allora il Congo è stato una zona di conflitto continuo. Seither war der Kongo permanentes Kriegsgebiet. Vessare di continuo la popolazione non è una soluzione. Menschen permanent zu zermürben ist keine Lösung. Ciò equivale a costruire sulla base di un compromesso continuo, un po' come la grande coalizione permanente in Austria. Das ist der eingebaute permanente Kompromiss oder die eingebaute permanente österreichische große Koalition.

Dictionary