German-Italian translations for sich auf seinen lorbeeren ausruhen

• adagiarsi sugli allori
• dormire sugli allori
  Nessuno dei responsabili può permettersi di dormire sugli allori perché i pescatori non vogliono, non hanno mai voluto, vivere di sussidi; la sola cosa che chiedono è di poter lavorare. Kein Verantwortlicher kann sich auf seinen Lorbeeren ausruhen, denn die Fischer sind und waren nie subventionsabhängig, sie wollen nur arbeiten.
• riposare sugli allori
• sedersi sugli allori

Related words

• sich aufhängen
• sich aufhalten
• sich aufblasen
• sich ablaufen
• sich aufzehren
• sich aufbäumend
• sich aufmachen
• sich verlaufen
• sich auflösen
• sich aufwärmen