German-Italian translations for voraussehen

• prevedere
  Chi, ad esempio, potrebbe prevedere già oggi l'introito da raccolto nell'autunno 1998? Wer könnte heute schon zum Beispiel den Ernteertrag im Herbst 1998 voraussehen?
  D’altro canto, nessuno avrebbe però potuto prevedere, forse, una così catastrofica diminuzione del numero di presenze. Andererseits hätte wahrscheinlich niemand voraussehen können, dass sich die Zahl der Anwesenden so drastisch reduzieren würde.
  Nessuno è in grado di prevedere quanto ancora l'atmosfera terrestre resisterà o quali saranno le conseguenze permanenti che ne scaturiranno. Wie lange dies die Erdatmosphäre aushält bzw. welche nachhaltigen Folgen sich daraus ergeben, kann niemand exakt voraussehen.
• predire

Related words

• Voraussetzung
• voraussetzen
• Systemvoraussetzung
• voraussehend
• Teilnahmevoraussetzung
• unerlässliche Voraussetzung
• unter der Voraussetzung, dass