German-Latvian translations for strafe

sodsVai tas netieši nozīmē piekrišanu, ka nāves sods ir sods? Ist daraus zu entnehmen, dass die Todesstrafe als Strafe akzeptiert wird? Tas nav sods lielākajai valstij Vācijai. Das ist keine Strafe für das größte Land, Deutschland. Tas būtu mērens sods par to, kā viņš šeit uzvedās. Das wäre noch eine milde Strafe für das Verhalten, das er an den Tag gelegt hat.
sodīšanaArī tiesību akti par zaimošanu, un šāda nozieguma sodīšana ar nāves sodu skar tieši reliģiskās minoritātes. Das Gesetz, das Blasphemie unter Strafe stellt, und die damit verbundene Todesstrafe betreffen ebenfalls vor allem religiöse Minderheiten. ES turpina arī stingri aizstāvēt spīdzināšanas, nežēlīgas un necilvēcīgas vai cieņu pazemojošas apiešanās un sodīšanas pilnīgu aizliegumu. Darüber hinaus engagiert sich die EU weiter konsequent für ein absolutes Verbot von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe.

Dictionary