German-Polish translations for stärken

• krochmalenie
• krochmalić
• umacniać
  Wielokrotnie rozmawialiśmy już o tym, jak należy umacniać obszar Schengen zamiast go osłabiać. Wir haben bereits bei vielen Gelegenheiten darüber diskutiert, wie wir Schengen stärken und nicht schwächen sollten.
  Dlatego też należałoby umacniać instytucje pozarządowe w krajach, gdzie panują rządy autorytarne. Deshalb müssen wir auch die nichtstaatlichen Institutionen in Ländern mit autoritären Regierungen stärken.
  Musimy zagwarantować i stale umacniać mechanizmy ochrony społecznej oraz prawa pracowników, zapewniając godziwe warunki pracy. Wir müssen Sozialfürsorge und Arbeitnehmerrechte garantieren und fortwährend stärken sowie angemessene Arbeitsbedingungen schaffen.
• wzmacniać
  Dialog musi wzmacniać siły demokratyczne. Ein Dialog muss die demokratischen Kräfte stärken.
  Wspólnie musimy wzmacniać silne strony i eliminować słabości. Wir müssen gemeinsam die Stärken stärken und die Schwächen beseitigen.
  Musimy wzmacniać zasadę państwa prawa w całym regionie. Wir müssen den Rechtsstaat in dieser ganzen Region stärken.
• wzmocnić
  Miał on także wzmocnić prawa obywatelskie. Er wird auch die Bürgerrechte stärken.
  Trzeba wzmocnić państwa wiarygodność wobec sektora rybołówstwa! Stärken Sie Ihre Glaubwürdigkeit in diesem Sektor!
  Pragniemy wzmocnić urlopu macierzyńskie i rodzinne. Wir wollen die Rolle des Mutterschafts- und Familienurlaubs stärken.

Related words

• bestärken
• verstärken
• stärkend
• Zweistärkenbrille
• den Rücken stärken
• den starken Mann spielen
• den starken Mann markieren
• sich verstärken