German-Polish translations for widmen

• dedykować
• poświęcać
  Edukacja to zdecydowanie najważniejszy temat, któremu powinniśmy poświęcać więcej uwagi. Bildung ist ohne Frage ein äußerst wichtiges Thema, dem wir mehr Aufmerksamkeit widmen sollten.
  Po pierwsze nie powinniśmy poświęcać debaty nad finansami publicznymi sprawom związanym wyłącznie z problemami gospodarczymi. Erstens: Wir sollten die Debatte über die Staatsfinanzen nicht allein Fragen der Sparsamkeit widmen.
  Co istotne, musimy poświęcać więcej uwagi utrzymaniu, równowadze i wzmocnieniu funkcji ekosystemowych spełnianych przez lasy. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir der Aufrechterhaltung, Regulierung und Verbesserung der Dienstleistungen, die die Wälder erbringen, größere Aufmerksamkeit widmen.
• poświęcić
  Uważam, że musimy tej dziedzinie poświęcić nową energię. Ich bin der Meinung, dass wir uns diesem Thema erneut widmen müssen.
  Naprawdę musimy poświęcić całą naszą uwagę systemom kształcenia. Wir müssen unseren Bildungssystemen wirklich unsere gesamte Aufmerksamkeit widmen.
  Uważam, że należy poświęcić szczególną uwagę także temu aspektowi. Nach meinem Dafürhalten ist es ratsam, auch diesem Aspekt besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
• zadedykować

Related words

• sich seinen privaten Interessen widmen
• sich widmen
• sich etwas widmen
• sich widmend