German-Portuguese translations for allah

• Alá
  Resumindo: "Os judeus são os inimigos de Alá e da Humanidade. In der Zusammenfassung: "Die Juden sind die Feinde Allahs und der Menschlichkeit.
  Os actos de vandalismo contra igrejas na Malásia após uma decisão do Tribunal Superior relativa à utilização da palavra "Alá” deram origem a sérias preocupações. Die Sachbeschädigungen an Kirchen in Malaysia nach einem Urteil des Obersten Gerichtshofes zur Verwendung des Wortes "Allah" lassen ernste Befürchtungen aufkommen.
  As declarações do Primeiro-Ministro malaio acerca da utilização do nome de Alá desencadearam uma demonstração pública de insatisfação contra as comunidades cristãs. Die Kommentare des malaysischen Premierministers zur Verwendung des Namens von Allah haben die Öffentlichkeit gegen christliche Gemeinden aufgebracht.
• ala
  Se enveredarem por esse caminho, Abu Ala e o seu governo poderão contar com o apoio convicto da União Europeia. Wenn sie diesen Weg einschlagen, können Abu Allah und seine Regierung mit der uneingeschränkten Unterstützung der Europäischen Union rechnen.
  Enquanto a UE não obrigar Israel a cumprir estas exigências, Abu Ala não terá a mais remota hipótese de travar os bombistas suicidas palestinianos. Denn solange die EU Israel nicht dazu zwingt, diese Bedingungen einzuhalten, hat Abu Allah keine wirkliche Chance, den palästinensischen Selbstmordattentätern Einhalt zu gebieten.
  Abu Ala, o Primeiro Ministro nomeado, deve formar rapidamente um novo governo, constituído por políticos palestinianos respeitados e que gozem da confiança tanto da sua parte como do seu povo. Der designierte Ministerpräsident Abu Allah muss rasch eine neue Regierung bilden, die aus angesehenen palästinensischen Politikern besteht, die sein Vertrauen und auch das der Bevölkerung genießen.
• Allah
  "Allah akbar” foi uma palavra de ordem que soou com frequência durante as manifestações. "Allah akbar" war eine Parole, die häufig während der Proteste zu hören war.
  Daremos a Allah a oportunidade de nos conceder duas graças, a vitória e o martírio". Wir werden Allah die Gelegenheit geben, uns eine der beiden Gnaden zu gewähren, Sieg oder Märtyrertum."

Related words

• Kaballah
• Inschallah
• Ramallah
• Schneeballahorn
• Tallahassee
• wallah
• maschallah
• Allahu akbar