German-Portuguese translations for faschismus

• fascismo
  O fascismo nasceu do capitalismo. Der Faschismus ist aus dem Kapitalismus hervorgegangen.
  O fascismo e o neonazismo são cancros! Der Faschismus, der Neonazismus sind Krebsgeschwüre.
  O fascismo é filho legítimo do capitalismo. Der Faschismus ist das reine Kind des Kapitalismus.
• nazismo
  É preciso recordar que o nazismo na Alemanha e o fascismo em Itália tiveram também raízes socialistas e ateias. Wir sollten nicht vergessen, dass der Nazismus in Deutschland und der Faschismus in Italien auch sozialistische und atheistische Wurzeln hatten.
  A herança da Europa unida e pacífica é constituída tanto pela derrota do nazismo, como pela derrota do comunismo. Zum Erbe des vereinigten und friedlichen Europas gehört nicht nur der Sieg über den Faschismus, sondern auch der Sieg über den Kommunismus.
  O comunismo e o nazismo têm de ser vistos da mesma maneira, em particular, por causa das vítimas de que ambos são responsáveis. Sowohl der Kommunismus als auch der Faschismus müssen vor allem wegen der Opfer, für die sie verantwortlich sind, auf eine Stufe gestellt werden.

Related words

• Faschist
• faschistisch