German-Portuguese translations for gitter

• grade
  A visão é-lhes limitada por uma grade em tecido, em tudo semelhante a uma gaiola. Die Sicht ist durch ein Gitter aus Stoff, einem Käfig gleich, beschränkt.
  Mesmo que se detenham pessoas atrás de paredes ou que se ponham atrás de grades, as suas ideias continuarão a sobreviver. Selbst wenn man die Menschen hinter Mauern einsperrt oder hinter Gitter bringt, werden ihre Ideen überleben.
  A MINUK tem de providenciar no sentido de haver um enquadramento legal, de modo que os criminosos possam ser apanhados, colocados atrás das grades e punidos.Die UNMIK muß dafür sorgen, daß es einen Rechtsrahmen gibt, damit man die Täter fassen, hinter Gitter bringen und bestrafen kann.
• gelosia
• malha
• matriz
• quadriculado
• rótula
• trama
• treliça

Related words

• Gitterbett
• Gitternetz
• Gitterstab
• Viehgitter
• Gittern
• Gitterfenster
• Absperrgitter
• Laufgitter
• Beugungsgitter