German-Portuguese translations for oberhaus

câmara altaNão é uma observação feita por um qualquer agitador de esquerda, é uma apreciação reflectida da câmara alta do Parlamento britânico – a respeitável Câmara dos Lordes. Das ist nicht die Einschätzung irgendeines linken Agitators, sondern die nüchterne Beurteilung des Oberhauses des britischen Parlaments – des angesehenen . Não devemos esquecer que, antes da catástrofe, o governo já era fraco e não tinha maioria na Câmara Alta, o que significa que pode estar próxima uma crise do executivo. Wir sollten nicht vergessen, dass die Regierung bereits vor der Katastrophe schwach und ohne Mehrheit im Oberhaus war, sodass eine Krise der Exekutive im Anzug sein könnte.
Câmara dos LordesEu estava na Câmara dos Lordes e contribui para a aprovação dessa alteração. Ich war im Oberhaus und habe dabei geholfen, diesen Änderungsantrag einzubringen. Uma investigação levada a cabo pela Câmara dos Lordes Britânica destaca mais o facto. Die Studie des britischen Oberhauses zeigt dies noch deutlicher auf. O Parlamento do Reino Unido - a Câmara dos Comuns e a Câmara dos Lordes - aprovou o Tratado. Das Parlament der Briten - das britische Unterhaus und das britische Oberhaus - hat den Vertrag angenommen.

Dictionary