German-Portuguese translations for selbstvertrauen

autoconfiançaO senhor também falou de autoconfiança. Sie haben auch über Selbstvertrauen gesprochen. Terceiro, falta um sentimento de autoconfiança. Darüber hinaus fehlt es an Selbstvertrauen. Uma chave importante da autoconfiança é a preparação". Ein bedeutender Schritt zum Selbstvertrauen ist die Vorbereitung.”
confiançaQuanto mais não seja, por uma questão de segurança e de confiança em si próprios.Sehr viel mehr gehört nicht dazu bei dieser Frage der Sicherheit und des Selbstvertrauens. A verdade é que, para investirmos, precisamos de confiança. Die Wahrheit ist, dass wir, um investieren zu können, Selbstvertrauen benötigen. A esperança e a confiança é que nos capacitam para enfrentar a questão da reforma. Hoffnung und Selbstvertrauen sind die Voraussetzung für eine erfolgreiche Durchführung der anstehenden Reformen.

convicçãoNo futuro, devemos fazer uso dela com toda a convicção. Nun müssen wir in Zukunft nur noch genug Selbstvertrauen haben, um das auch anzuwenden.
segurançaQuanto mais não seja, por uma questão de segurança e de confiança em si próprios.Sehr viel mehr gehört nicht dazu bei dieser Frage der Sicherheit und des Selbstvertrauens. Consequentemente, essa Europa, secundada pela autoconfiança dos seus cidadãos, poderia dar o seu apoio à conclusão de pactos de estabilidade e de segurança com os novos vizinhos. Dieses, durch das Selbstvertrauen der Bürger gestützte Europa könnte damit den Stabilitäts- und Sicherheitspakten mit den neuen Nachbarn förderlich sein.

Dictionary