German-Portuguese translations for staatshaushalt

• orçamento do Estado
  Na Finlândia, por exemplo, os recursos da UE são canalizados através do orçamento do estado. Zum Beispiel wird in Finnland die EU-Finanzierung über den Staatshaushalt kanalisiert.
  Nos Estados Unidos, o banco central acaba de intervir directamente para financiar o orçamento do Estado comprando obrigações do Tesouro. In den Vereinigten Staaten hat die Zentralbank gerade direkt interveniert, um den Staatshaushalt durch den Kauf von Schatzanweisungen zu finanzieren.
  Facilmente prometem metade do orçamento do Estado para combater a corrupção e o crime, mas ainda não se concretizaram quaisquer resultados específicos. Sie versprechen leichtfertig, die Hälfte des Staatshaushalts zur Bekämpfung von Korruption und Verbrechen einzusetzen, aber bisher wurden keine konkreten Ergebnisse erzielt.

Related words

• Budget