German-Portuguese translations for widmen

• dedicar
  Infelizmente, não podemos dedicar mais tempo a este ponto da ordem do dia. Leider können wir diesem Punkt auf der Tagesordnung nicht mehr Zeit widmen.
  Nos próximos tempos, vou dedicar­me a uma outra tarefa no meu grupo político.Ich werde mich in absehbarer Zeit einer anderen Aufgabe in meiner Fraktion widmen.
  Temos de dedicar uma atenção acrescida à qualidade das tripulações.Wir müssen der Qualität der Besatzungen mehr Aufmerksamkeit widmen.
• devotar
  Quer os governos nacionais, quer a Comissão Europeia, deverão devotar mais atenção a este problema. Sowohl nationale Regierungen als auch die Europäische Kommission sollten diesem Problem mehr Aufmerksamkeit widmen.

Related words

• sich seinen privaten Interessen widmen
• sich widmen
• sich etwas widmen
• sich widmend