German-Spanish translations for beziehung

relación¿Cuál va a ser nuestra relación? Wie soll unsere Beziehung aussehen? La relación opera en ambos sentidos. Diese Beziehung hat eine Wechselwirkung. ¿Por qué una relación más estrecha con Brasil? Warum eine engere Beziehung mit Brasilien?
amorío

asuntoPolonia confía en una política europea común en relación con este asunto. Polen vertraut in dieser Beziehung auf die gemeinsame Politik der EU. Por lo que respecta a este asunto, es posible que los objetivos que el Parlamento pretende alcanzar rápidamente sean demasiado ambiciosos. In dieser Beziehung steckt sich das Parlament vielleicht vorschnell ein wenig zu hohe Ziele. Por esta razón es necesario que el futuro Alto representante comparezca ante una Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa para obtener su aprobación. Nur auf diese Weise kann meines Erachtens eine enge Beziehung zwischen diesem Vertreter und dem Europäischen Parlament hergestellt werden.
aventura
devaneo
escarceo amoroso
lío de faldas
rollo

Dictionary