German-Spanish translations for erwachsenenalter

adultez
edad adultaVivimos hoy un episodio importante, una especie de tránsito a la edad adulta. Wir erleben heute in gewisser Weise ein wichtiges Ereignis, einen Übergang in das Erwachsenenalter. La violencia afecta a las mujeres en distintos momentos de su vida, desde la infancia hasta la edad adulta. Gewalt betrifft Frauen in verschiedenen Lebensabschnitten, von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter. El hábito de consumir alcohol que se adquiere durante la juventud puede inducir a modelos de comportamiento similares en la edad adulta. Das in der Jugend erworbene Trinkverhalten setzt sich häufig im Erwachsenenalter fort.

mayoría de edadMás de la tercera parte de su personal se alistó, con orgullo y voluntariamente, antes de alcanzar la mayoría de edad. Mehr als ein Drittel ihres Personals verpflichtet sich stolz und freiwillig noch vor Erreichen des Erwachsenenalters. Me sentí decepcionado porque había creído que Europa había alcanzado la mayoría de edad, que había madurado. Ich war enttäuscht, weil ich geglaubt hatte, Europa befände sich in einer Situation, die es erlaubt zu sagen, dass es das Erwachsenenalter erreicht hat und seine Reife erlangt hat.

Dictionary