German-Spanish translations for gemäßigt

centrista
moderadoDurante años, Mugabe fue un dirigente increíblemente moderado. Als Regent verhielt sich Mugabe jahrelang unwahrscheinlich gemäßigt. Y no se trata más que del texto de la Comisión, que es más moderado. Zudem handelt es sich hier um den Text der Kommission, der noch recht gemäßigt ist. Esto supone un incremento moderado del 3,3% con respecto al presupuesto de 2003. Das ist im Vergleich zum Haushalt 2003 eine gemäßigte Steigerung von 3,3 %.

templadoEn el ámbito comunitario encontramos, es verdad, gran diversidad de bosques (nórdico, templado, mediterráneo y tropical), y gran diversidad de problemas y peculiaridades. In der Tat haben wir in der Gemeinschaft eine große Vielfalt an Wäldern (boreal, gemäßigt, mediterran, tropisch) und entsprechend vielfältige Probleme und Besonderheiten.

Dictionary