German-Spanish translations for grundsätzlich

• cardinal
• en principio
• fundamental
  Esta debe ser una condición fundamental. Dies muss eine grundsätzliche Bedingung sein.
  En consecuencia, se plantea una pregunta fundamental. Damit stellt sich eine grundsätzliche Frage.
  Esta es una cuestión política fundamental. Hierbei handelt es sich um eine grundsätzliche politische Frage.
• fundamentalmente
  No obstante, estas medidas no remediaron fundamentalmente el dumping . Mit diesen Maßnahmen konnte das Dumpingproblem aber nicht grundsätzlich gelöst werden.
  La globalización y el comercio internacional son fundamentalmente positivos. Globalisierung und internationaler Handel sind grundsätzlich positiv.
  Fundamentalmente, debemos meditar ahora sobre la producción de alimentos. Wir müssen nunmehr grundsätzlich über die Nahrungsmittelproduktion nachdenken.
• indispensable
• por principio
• principal
  Los alimentos son la base principal de la salud. Lebensmittel sind von grundsätzlicher Bedeutung für die Gesundheit.
• principalmente
  El lugar del comunismo anticristiano lo ocupa hoy principalmente el islam militante. Der Platz des antichristlichen Kommunismus wird heute grundsätzlich vom militanten Islam eingenommen.
  Pero me agrada ver que el señor Elles está aquí, así que dirigiré mis respuestas principalmente a él, ya que ha formulado una serie de preguntas fundamentales. Ich freue mich jedoch, Herrn Elles hier zu sehen, und werde daher insbesondere ihm antworten, denn er hat einige grundsätzliche Fragen aufgeworfen.

Related words

• Grundsatz
• Grundsatzprogramm
• Grundsätze
• Handlungsgrundsatz